1
00:03:16,390 --> 00:03:18,410
Quelli lì dentro.

2
00:03:22,710 --> 00:03:29,290
Le persone che sono lì stasera lo sono
dove sono, perché lì

3
00:03:29,290 --> 00:03:31,550
è dove devono essere.

4
00:03:32,390 --> 00:03:37,490
Nel corso dei secoli, eccoli lì.

5
00:04:12,510 --> 00:04:18,970
A volte, non è strano a volte come?
ricordi cose che non vuoi

6
00:04:18,970 --> 00:04:25,390
ricordi? Ti ho detto che ho fatto un sogno, e
ora io... Era un

7
00:04:25,390 --> 00:04:30,250
incubo. È stato un incubo per te.

8
00:04:34,590 --> 00:04:39,090
Voglio dire, eri dentro e...

9
00:04:39,950 --> 00:04:42,510
C'erano anche molti altri, ma...

10
00:04:42,510 --> 00:04:49,370
Ti ho visto lì.

11
00:04:51,330 --> 00:04:52,530
In una foresta.

12
00:04:55,630 --> 00:04:56,710
Con sangue.

13
00:04:58,070 --> 00:04:59,150
Tutto.

14
00:05:01,370 --> 00:05:05,650
Non sei stato tu a dire che non dovevo pagare?
troppa attenzione ai sogni?

15
00:05:05,990 --> 00:05:08,830
Intendevo quando i sogni non sono tuoi
possedere.

16
00:05:09,440 --> 00:05:12,640
Come quel libro che leggi sempre.
Sei cambiato.

17
00:05:14,400 --> 00:05:15,400
Sì.

18
00:05:16,100 --> 00:05:18,140
Non mi interessa davvero il mio sogno.

19
00:05:19,240 --> 00:05:23,300
È diverso quando arrivano.

20
00:05:25,920 --> 00:05:27,500
Come se non fossero miei.

21
00:05:29,060 --> 00:05:32,300
A causa di quel libro, giusto?

22
00:05:33,440 --> 00:05:34,700
Quello che ha scritto.

23
00:05:35,460 --> 00:05:36,840
Quello che ha sognato.

24
00:05:38,640 --> 00:05:41,600
Non solo, ma è quello che tu
credere

25
00:05:41,600 --> 00:05:48,380
Sei cambiato

26
00:05:48,380 --> 00:05:55,280
Lo faresti anche tu, non lo farei

27
00:05:55,280 --> 00:05:58,380
so che non ho trovato quelle cose

28
00:06:04,460 --> 00:06:10,080
Il corpo umano inizia il processo di decadimento
circa 15 minuti dopo la morte.

29
00:06:10,300 --> 00:06:14,960
Alla morte, il nostro rivestimento protettivo
si rompe.

30
00:06:15,180 --> 00:06:22,160
Quindi, i batteri iniziano a consumare il corpo.
Ciò fa gonfiare il corpo. Quando

31
00:06:22,160 --> 00:06:28,860
il gonfiore ha raggiunto il suo massimo,
il corpo si rompe e i liquidi fuoriescono.

32
00:06:39,530 --> 00:06:40,530
Questo è tutto.

33
00:06:41,270 --> 00:06:42,270
Atteggiamento.

34
00:06:42,750 --> 00:06:43,750
Più atteggiamento.

35
00:06:45,070 --> 00:06:46,230
Ancora più atteggiamento.

36
00:06:50,070 --> 00:06:52,450
Sei sexy. Sei stronza. Tu sei
meglio di così.

37
00:06:52,710 --> 00:06:53,710
Non ti interessa.

38
00:06:53,910 --> 00:06:54,910
Sei fuori di qui.

39
00:07:10,030 --> 00:07:12,270
Ma c'è una cosa che non è andata così
cambiato.

40
00:07:13,830 --> 00:07:16,170
Posso ancora sollevarti come una bambolina.

41
00:07:16,590 --> 00:07:17,590
EHI!

42
00:07:18,070 --> 00:07:20,570
Te lo ricordi dopo il matrimonio
guarda?

43
00:07:21,090 --> 00:07:22,750
Ehi, quello è il mio libro!

44
00:07:24,690 --> 00:07:25,950
Ehi, smettila!

45
00:07:26,230 --> 00:07:27,370
Cosa fai?

46
00:07:29,810 --> 00:07:35,650
Questi fluidi saranno estremamente sporchi.

47
00:07:36,040 --> 00:07:42,840
agenti di polizia veterani sulle scene del crimine
spesso conati di vomito e/o vomito

48
00:07:42,840 --> 00:07:49,320
dopo aver annusato gli odori durante tutto questo
gli insetti di processo sono quasi continuamente

49
00:07:49,320 --> 00:07:56,120
le mosche presenti depongono le uova nei tessuti molli
e aree umide come

50
00:07:56,120 --> 00:07:57,120
gli occhi

51
00:08:10,160 --> 00:08:12,480
Questo non è un gioco, tesoro. Questo è reale
roba.

52
00:08:18,720 --> 00:08:21,500
Non mi sarebbe piaciuto ascoltarlo
cose prima.

53
00:08:24,940 --> 00:08:26,120
Finché non ho trovato il libro.

54
00:08:27,660 --> 00:08:34,659
Ora ricordo cosa ho provato quando mi sono svegliato
su da

55
00:08:34,659 --> 00:08:35,659
quell'incubo.

56
00:08:35,840 --> 00:08:37,340
Quindi sì, hai ragione.

57
00:08:39,280 --> 00:08:40,280
Sono cambiato.

58
00:08:40,500 --> 00:08:44,880
Ho sentito che tutto dipende dal tempismo.

59
00:08:45,280 --> 00:08:51,560
Alcune persone possono esserlo totalmente

60
00:08:51,560 --> 00:08:53,420
giusto l'uno per l'altro.

61
00:08:55,360 --> 00:08:58,020
Tutto perfetto.

62
00:08:59,600 --> 00:09:02,420
È come quando ho trovato la collana
il libro.

63
00:09:03,620 --> 00:09:04,860
Era tempismo.

64
00:09:05,180 --> 00:09:07,200
Fatta eccezione per i tempi.

65
00:09:09,670 --> 00:09:16,390
Queste uova si sviluppano in larve, ancora di più
comunemente conosciuti come vermi. Questi vermi

66
00:09:16,390 --> 00:09:22,430
di solito sembrano essere piccoli, bianchi e
come un verme, e lo consumeranno

67
00:09:22,430 --> 00:09:27,490
tessuti molli del corpo. Lo faranno allora
maturano in mosche e depongono più uova, e

68
00:09:27,490 --> 00:09:29,390
quindi il ciclo si ripete.

69
00:09:30,530 --> 00:09:33,890
Ok, fantastico, fantastico, sii noioso. Sii
noioso.

70
00:09:40,300 --> 00:09:47,140
Ma poi... Poi... Sì,

71
00:09:47,140 --> 00:09:49,560
Giulia. È come se stessi facendo sesso con
quel rossetto.

72
00:09:50,060 --> 00:09:53,760
E Dory, sei come una vergine che guarda
un pompino per la prima volta.

73
00:09:54,460 --> 00:10:00,500
Ma poi... Bellissimo.

74
00:10:02,360 --> 00:10:03,360
Bellissimo.

75
00:10:04,940 --> 00:10:06,580
Bellissimo. Bellissimo!

76
00:10:09,130 --> 00:10:10,430
Togliti la maglietta adesso, Dory.

77
00:10:11,830 --> 00:10:16,090
Qualcuno sa quali sono le due fasi fondamentali
della morte si chiamano?

78
00:10:17,190 --> 00:10:18,190
SÌ?

79
00:10:19,190 --> 00:10:25,870
Asmatico e molecolare, che è
fondamentalmente decomposizione, giusto?

80
00:10:26,030 --> 00:10:29,010
Questo è corretto. E poi abbiamo
decomposizione.

81
00:10:29,530 --> 00:10:32,950
Qualcuno conosce alcune fasi di
decomposizione?

82
00:10:36,710 --> 00:10:37,850
Sì, Alice?

83
00:10:38,320 --> 00:10:44,100
Bene, c'è la fase nuova, che è
morta del fegato. La pelle diventa tesa e grigia

84
00:10:44,100 --> 00:10:44,959
a colori.

85
00:10:44,960 --> 00:10:47,340
Poi c'è anche un verdastro
scolorimento.

86
00:10:48,000 --> 00:10:49,840
Vescica e bolle vuote.

87
00:10:50,120 --> 00:10:55,120
E penso che mani e piedi diventino blu
dopo 30 minuti. SÌ.

88
00:10:55,560 --> 00:11:01,200
Questi sono tutti esempi di una fase di
decomposizione, la cosiddetta fresca

89
00:11:01,200 --> 00:11:02,200
palco.

90
00:11:03,340 --> 00:11:05,680
Il fegato morto è allo stadio fresco?

91
00:11:06,380 --> 00:11:07,380
Questo è corretto.

92
00:11:07,420 --> 00:11:10,000
Il rigor mortis fa parte della fase nuova.

93
00:11:11,040 --> 00:11:14,740
Qualcuno conosce i tempi di
rigore mortis?

94
00:11:17,760 --> 00:11:23,660
SÌ? Circa tre, quattro ore dopo
morte.

95
00:11:24,020 --> 00:11:27,380
Questo è vero. Questo è quando
inizia approssimativamente.

96
00:11:28,300 --> 00:11:32,140
Il corpo è completamente rigido dopo circa
12 ore.

97
00:11:32,400 --> 00:11:38,050
E il rigor mortis dura... circa 36 ore
dopo la morte, il corpo si ammorbidisce

98
00:11:38,050 --> 00:11:43,510
di nuovo. Non è dopo circa 24 ore?
che la testa e il collo diventano verdastri?

99
00:11:44,630 --> 00:11:49,970
Sì, inizia un colore verdastro-blu
diffondendosi su tutto il corpo.

100
00:11:50,290 --> 00:11:53,050
Ma inizia dalla testa e dal collo,
questo è vero.

101
00:11:54,090 --> 00:11:56,770
Qualcuno conosce le altre fasi di
decomposizione?

102
00:11:57,410 --> 00:12:01,810
Tre settimane dopo aver trovato la collana,
Ho trovato il libro.

103
00:12:03,850 --> 00:12:05,310
Entrambi in questa scuola.

104
00:12:06,890 --> 00:12:08,550
Questa scuola.

105
00:12:13,850 --> 00:12:15,950
Come l'hai trovato esattamente?

106
00:12:17,730 --> 00:12:19,030
Non te l'ho detto?

107
00:12:20,510 --> 00:12:25,290
Beh, tu... hai detto qualcosa a riguardo
appeso a un muro.

108
00:12:25,650 --> 00:12:26,990
Questo è ciò che è così strano.

109
00:12:27,410 --> 00:12:32,530
Pendeva come una crepa.

110
00:12:33,450 --> 00:12:34,450
Nel muro.

111
00:12:35,310 --> 00:12:36,590
Qui a scuola.

112
00:12:38,530 --> 00:12:39,530
Comunque.

113
00:12:40,290 --> 00:12:41,850
Era come se.

114
00:12:43,290 --> 00:12:44,550
Era inteso.

115
00:12:45,470 --> 00:12:46,490
Per me.

116
00:12:52,510 --> 00:12:53,790
Sì, Filippo?

117
00:12:54,270 --> 00:12:56,250
Nella fase gonfia?

118
00:12:56,670 --> 00:12:59,810
Sì, ciò avviene dopo tre, quattro giorni.

119
00:13:01,480 --> 00:13:03,840
Quindi, cosa succede durante il gonfiore
palcoscenico?

120
00:13:04,340 --> 00:13:09,320
SÌ? La produzione di gas rende il
gonfiare il corpo.

121
00:13:09,680 --> 00:13:15,300
Sì, il corpo può gonfiarsi fino a diventare un palloncino
-come stato.

122
00:13:16,000 --> 00:13:22,100
E questi gas provocano vesciche sulla pelle.
Sì, sono quei gas che causano il

123
00:13:22,100 --> 00:13:23,100
odore terribile.

124
00:13:23,680 --> 00:13:27,360
È una cosa dolce, te lo dimostrerò
dal corpo delle cose.

125
00:13:27,820 --> 00:13:29,400
Sì, assolutamente, è corretto.

126
00:13:30,890 --> 00:13:32,850
E il resto delle fasi, qualcuno?

127
00:13:33,210 --> 00:13:34,530
C'è putrefazione.

128
00:13:34,830 --> 00:13:40,090
Sì, è vero, anche se il
la putrefazione è generalmente chiamata

129
00:13:40,330 --> 00:13:42,610
Questo è il momento in cui il corpo crolla
stesso.

130
00:13:42,870 --> 00:13:46,310
Poiché la pelle non può trattenere i gas, il
il corpo si sgonfia.

131
00:13:46,750 --> 00:13:49,710
Non è quello il palcoscenico in cui i Megoth
stanno allattando?

132
00:13:50,030 --> 00:13:55,290
Sì, le larve ne avranno rimosso la maggior parte
la carne dal corpo ormai. Questo è

133
00:13:55,290 --> 00:13:59,490
la fine della fase di decadimento, lasciando solo
pelle e cartilagine.

134
00:14:00,250 --> 00:14:03,410
Per favore, gira il gatto. E' come il gatto
la guardia. Portatelo qui.

135
00:14:04,370 --> 00:14:05,510
Per favore, portatelo qui.

136
00:14:11,430 --> 00:14:12,610
Ti sta dando della fighetta.

137
00:14:14,330 --> 00:14:15,990
Ti sta dando della fighetta, Dory.

138
00:14:18,250 --> 00:14:20,650
Poi c'è la fase scheletrica.

139
00:14:20,950 --> 00:14:23,870
Sì, ma prima ce n'è un altro
palco.

140
00:14:25,310 --> 00:14:26,310
Nessuno?

141
00:14:27,470 --> 00:14:33,110
Massimo? Supponiamo che la fase della grotta, quando il
il corpo è ridotto a pelle e ossa.

142
00:14:33,730 --> 00:14:38,230
Sì, il corpo ormai è solo pelle e
cartilagine e ossa.

143
00:14:38,450 --> 00:14:43,630
E questo è anche il momento in cui nascono le larve di Depira
sarà sostituito da altri tipi di

144
00:14:43,630 --> 00:14:45,170
larve e parassiti.

145
00:14:45,470 --> 00:14:48,630
Poi arriva lo scheletro
palco.

146
00:14:48,930 --> 00:14:51,790
Sì, cioè solo ossa e capelli
rimanere.

147
00:14:54,110 --> 00:14:57,230
Quindi non hai mai pensato a qualcuno...

148
00:14:57,960 --> 00:15:03,000
Qualcuno l'ha lasciato cadere, oppure... No.

149
00:15:03,400 --> 00:15:08,280
No. Era come... fosse stato lasciato lì.
Per me.

150
00:15:08,880 --> 00:15:10,240
E poi il libro.

151
00:15:10,540 --> 00:15:11,540
Quel libro.

152
00:15:12,460 --> 00:15:13,600
Nella biblioteca.

153
00:15:15,020 --> 00:15:16,360
Tre settimane dopo.

154
00:15:17,660 --> 00:15:18,920
Stessa cosa lì.

155
00:15:19,380 --> 00:15:21,120
È un quaderno, vero?

156
00:15:21,700 --> 00:15:22,700
Sì.

157
00:15:23,660 --> 00:15:24,840
E' scritto a mano.

158
00:15:26,030 --> 00:15:27,770
E' datato 1973.

159
00:15:29,390 --> 00:15:33,210
Non esattamente da qualcuno qui.

160
00:15:36,750 --> 00:15:43,590
E quando lo leggi, subito dopo I
ho trovato la collana, il sogno

161
00:15:43,590 --> 00:15:44,590
iniziato.

162
00:15:48,210 --> 00:15:53,650
Alcuni sogni che ho fatto erano lo stesso sogno.

163
00:15:54,990 --> 00:15:56,490
chiese la bambina.

164
00:15:59,650 --> 00:16:01,490
Erano nel libro.

165
00:16:03,330 --> 00:16:09,530
Quindi, qualcuno può nominare i quattro primari
categorie di organismi coinvolti

166
00:16:09,530 --> 00:16:10,530
decomposizione?

167
00:16:10,610 --> 00:16:13,770
Beh, ci sono i batteri. SÌ.

168
00:16:16,170 --> 00:16:17,390
Insetti? Corretto.

169
00:16:17,590 --> 00:16:18,590
E?

170
00:16:19,310 --> 00:16:21,150
Bene, poi ci sono i funghi.

171
00:16:21,650 --> 00:16:23,090
Giusto. E il quarto?

172
00:16:24,260 --> 00:16:30,960
Spazzini? Giusto. Se un corpo viene esposto
in natura, quindi, beh, è così

173
00:16:30,960 --> 00:16:35,880
potrebbe richiedere meno di una settimana per gli spazzini
scheletrare completamente un corpo. Poi

174
00:16:35,880 --> 00:16:41,060
ci sono anche animali da compagnia. Questo è
corretto, anche se conta lo stesso

175
00:16:41,060 --> 00:16:42,700
categoria come spazzini.

176
00:16:44,540 --> 00:16:50,700
Ma, in assenza del loro cibo naturale,
è vero che...

177
00:16:51,880 --> 00:16:57,820
Ebbene, cani e gatti si nutriranno
i loro proprietari, di solito attaccando il viso

178
00:16:57,820 --> 00:16:59,560
e gli arti esposti per primi.

179
00:17:00,280 --> 00:17:04,040
Potete dirmi che tipo di roba c'è?
il libro?

180
00:17:05,819 --> 00:17:07,900
Tipo, di che tipo?

181
00:17:08,640 --> 00:17:10,160
Che tipo di scrittura?

182
00:17:10,839 --> 00:17:14,520
Beh, la ragazza li chiama enigmi.

183
00:17:16,000 --> 00:17:17,700
O enigma.

184
00:17:18,500 --> 00:17:19,880
Quanti anni aveva?

185
00:17:20,660 --> 00:17:22,800
Tipo... Cinque anni.

186
00:17:23,040 --> 00:17:24,420
E lei lo ha scritto?

187
00:17:24,720 --> 00:17:28,620
No. Ha fatto il sogno.

188
00:17:29,180 --> 00:17:33,960
Ha raccontato a sua sorella cosa è successo dopo
ogni sogno.

189
00:17:35,020 --> 00:17:41,300
Nel libro è scritto come il
ragazza

190
00:17:41,300 --> 00:17:44,260
trova una collana.

191
00:17:44,480 --> 00:17:48,840
Questo è negli anni '70.

192
00:17:55,150 --> 00:17:58,190
Lo trova nella soffitta di suo nonno.

193
00:17:58,630 --> 00:18:01,210
Poi inizia a fare quei sogni.

194
00:18:01,590 --> 00:18:04,710
Pensi che sia viva, la ragazza?

195
00:18:05,870 --> 00:18:09,090
Deve avere più di 40 anni adesso.

196
00:18:10,030 --> 00:18:11,850
No, è morta.

197
00:18:12,870 --> 00:18:14,030
Come fai a sapere?

198
00:18:14,770 --> 00:18:16,790
È morta quando aveva 18 anni.

199
00:18:18,250 --> 00:18:20,070
L'hai sognato?

200
00:18:20,410 --> 00:18:21,950
No, non proprio.

201
00:18:22,680 --> 00:18:26,320
Ma questa è l'ultima cosa, nostra sorella
ha scritto nel libro.

202
00:18:29,400 --> 00:18:31,160
E non conosci il suo nome?

203
00:18:34,360 --> 00:18:36,340
Non conosco altri nomi.

204
00:18:43,420 --> 00:18:48,560
Ma prendiamoci un paio di minuti per
un altro livello, per così dire.

205
00:18:49,160 --> 00:18:52,780
dato che sei qui fondamentalmente
ragioni corrispondenti.

206
00:18:53,420 --> 00:19:00,080
Beh, nel mio caso, era la paura,
ma

207
00:19:00,080 --> 00:19:07,040
ora sto scrivendo un libro essenzialmente su
quello. È diventato

208
00:19:07,040 --> 00:19:13,220
più una preoccupazione. E' forse un
parola migliore.

209
00:19:13,300 --> 00:19:15,760
Sono più propenso a...

210
00:19:16,990 --> 00:19:23,210
parte filosofica di te oggigiorno per
per me era un consumo

211
00:19:23,210 --> 00:19:29,610
paura paura di morire pensando al botto

212
00:19:29,610 --> 00:19:36,510
solo una volta, quindi non è impossibile
cambiare

213
00:19:36,510 --> 00:19:43,450
non essere mai più, solo morte, morte quella

214
00:19:43,450 --> 00:19:44,610
sempre mai

215
00:19:45,820 --> 00:19:47,600
Il nulla infinito.

216
00:19:49,120 --> 00:19:52,460
Oscurità. O nemmeno quello.

217
00:19:53,100 --> 00:19:54,400
Proprio niente.

218
00:19:54,880 --> 00:19:57,740
Questo è un esempio di tanatofobia.

219
00:19:58,440 --> 00:20:04,920
Il mio punto di vista, che è oggetto del mio
libro, è

220
00:20:04,920 --> 00:20:11,640
la morte come maledizione per l’umanità, o meglio,

221
00:20:12,000 --> 00:20:14,880
la conoscenza.

222
00:20:15,580 --> 00:20:21,080
della morte alla consapevolezza che stiamo andando
morire

223
00:20:21,080 --> 00:20:27,740
irrefutabilmente irrevocabilmente inesorabilmente tu
potrebbe

224
00:20:27,740 --> 00:20:34,380
potremmo dire irrimediabilmente che ci stiamo muovendo
verso

225
00:20:34,380 --> 00:20:41,100
morte ma non capisco, ero qui
presto ero qui

226
00:20:41,100 --> 00:20:45,760
prima che tu e tu ti arrabbiassi, lo odio
ancora di più quando le persone sono in anticipo. Essere

227
00:20:45,760 --> 00:20:47,980
tempo significa essere puntuali, non prima.

228
00:20:48,440 --> 00:20:50,280
Quindi preferiresti che qualcuno arrivasse tardi?

229
00:20:50,600 --> 00:20:51,600
Sì.

230
00:20:52,260 --> 00:20:57,100
Proprio come a letto? Preferirei averlo
qualcuno arriva troppo presto, però

231
00:20:57,100 --> 00:21:00,820
per sempre. Sì, odio quei momenti in cui
ci vuole un'eternità.

232
00:21:01,080 --> 00:21:04,360
Ho sempre voglia di chiedere a quei ragazzi,
cosa stai cercando?

233
00:21:04,580 --> 00:21:08,560
Voglio dire, considero tipo tre minuti
dopo in tempo. Forse ha un cattivo sapore?

234
00:21:09,080 --> 00:21:10,340
Una bugia così grande.

235
00:21:10,720 --> 00:21:12,400
Il punto G non esiste.

236
00:21:12,800 --> 00:21:15,060
Tre minuti prima è una merda
stressandomi.

237
00:21:15,480 --> 00:21:19,840
Dove si trova? Dove si trova? Il punto G
gioco per computer.

238
00:21:20,380 --> 00:21:24,340
Sì, trova il pulsante magico, premi e
ba-ba-boom.

239
00:21:24,800 --> 00:21:31,080
Orgasmo. La mia idea è che l'uomo si sia sviluppato

240
00:21:31,080 --> 00:21:33,860
coscienza come una maledizione.

241
00:21:35,080 --> 00:21:39,500
Questa coscienza ha portato alla coscienza
di morte.

242
00:21:40,400 --> 00:21:46,800
Che è qualcosa che gli animali non hanno.
Gli animali sono beatamente inconsapevoli

243
00:21:46,800 --> 00:21:53,240
semplicemente di vivere. Quindi, la mia conclusione... La mia

244
00:21:53,240 --> 00:21:58,800
la conclusione crudele è... È tutto tranquillo
benvenuto.

245
00:21:59,020 --> 00:22:02,920
Sì, il piacere è ovunque
clitoride.

246
00:22:03,560 --> 00:22:05,500
Quindi una lingua fantastica è ciò di cui hai bisogno, Paul.

247
00:22:06,440 --> 00:22:10,040
Qualunque cosa. Se vuoi dare piacere,
vai clitorideo, tesoro.

248
00:22:12,180 --> 00:22:14,760
Ma chi lo ha dimostrato?

249
00:22:15,140 --> 00:22:19,160
Beh, l'esperienza non è abbastanza? voglio dire,
quando ne parlano nelle notizie e

250
00:22:19,160 --> 00:22:20,520
roba. Scientificamente.

251
00:22:21,660 --> 00:22:23,260
Qualche dottore del clitoride?

252
00:22:23,880 --> 00:22:29,160
Sì. Invece di essere in ritardo, nel
vagina, sii presto.

253
00:22:30,060 --> 00:22:31,060
Clitoricamente.

254
00:22:33,900 --> 00:22:37,980
Preparati per un fantastico
viaggio clitorideo.

255
00:22:38,760 --> 00:22:40,620
Sii un esploratore del clitoride.

256
00:22:43,660 --> 00:22:46,380
Qual è la tua crudele conclusione?

257
00:22:47,040 --> 00:22:48,760
Mi scusi? SÌ?

258
00:22:49,800 --> 00:22:52,300
Io... devo andare in bagno.

259
00:22:52,620 --> 00:22:55,020
Bene, vai avanti. Non hai bisogno di una sala
passa qui.

260
00:22:56,760 --> 00:22:57,800
Ok, grazie.

261
00:23:36,780 --> 00:23:37,780
Qualcuno lì?

262
00:23:42,720 --> 00:23:43,720
Chi c'è?

263
00:24:07,280 --> 00:24:08,280
mi baci.

264
00:24:09,540 --> 00:24:16,000
È solo sapere che posso essere amato

265
00:24:16,000 --> 00:24:21,460
e l'amore in tanta meraviglia.

266
00:25:15,660 --> 00:25:21,400
beh, la conclusione è molto crudele
filosofico

267
00:25:21,400 --> 00:25:27,940
è così fin dall'umanità

268
00:25:27,940 --> 00:25:34,920
a differenza degli animali è maledetto

269
00:25:34,920 --> 00:25:41,800
sarebbe meglio se l'umanità non esistesse
affatto e poi

270
00:25:41,800 --> 00:25:48,780
la vera crudeltà è avere figli e
quello di continuare il

271
00:25:48,780 --> 00:25:52,760
il coraggio della coscienza è in realtà a
atto crudele.

272
00:26:11,080 --> 00:26:12,680
Qual è stato l'ultimo

273
00:26:15,860 --> 00:26:18,180
Vuoi dire con un ragazzo?

274
00:26:19,020 --> 00:26:20,020
Ovviamente.

275
00:26:20,040 --> 00:26:21,040
Perché, ovviamente?

276
00:26:21,140 --> 00:26:22,140
Ovviamente?

277
00:26:23,040 --> 00:26:24,500
Beh... C'è qualcuno lì.

278
00:26:28,700 --> 00:26:30,280
Cosa stai facendo lì?

279
00:26:30,620 --> 00:26:34,540
Io... stavo solo... penso che abbiamo un
guardo Tom qui.

280
00:26:34,860 --> 00:26:37,080
NO! No, sono qui.

281
00:26:37,560 --> 00:26:42,400
Laggiù. In un seminario speciale, ma...
Ma io...

282
00:26:42,620 --> 00:26:49,620
Io... io... io... ma sono venuto qui
perché ti conosco.

283
00:26:50,580 --> 00:26:52,160
Veramente. Sì?

284
00:26:53,700 --> 00:27:00,560
Io non... Beh, non lo sapresti, ma
tu... tu... io

285
00:27:00,560 --> 00:27:02,540
sappi che non vuoi essere chiamato così
più.

286
00:27:03,220 --> 00:27:04,480
E che te ne vai.

287
00:27:05,840 --> 00:27:09,320
Ma... ti adoro.

288
00:27:09,920 --> 00:27:11,820
Tu sei...

289
00:27:12,160 --> 00:27:15,240
Una dea.

290
00:27:15,720 --> 00:27:22,560
Per quanto mi riguarda, ti seguo da allora
hai iniziato a chiamarti Dea

291
00:27:22,560 --> 00:27:23,560
Giulia.

292
00:27:23,860 --> 00:27:25,720
Sì, ma adesso è finita.

293
00:27:26,040 --> 00:27:27,040
Lo so.

294
00:27:28,080 --> 00:27:30,940
Mi dispiace, Dea.

295
00:27:31,200 --> 00:27:38,180
Ma io... sono stato... ne avrò bisogno
alcuni

296
00:27:38,180 --> 00:27:39,860
tempo qui, ok? Sì, certo.

297
00:27:40,680 --> 00:27:41,680
Prenditi il ​​​​tuo tempo.

298
00:27:43,960 --> 00:27:44,960
Non preoccuparti.

299
00:27:45,000 --> 00:27:46,680
Non ti dirò di andare a fanculo.

300
00:27:48,180 --> 00:27:53,640
Sono stato io a darti il viaggio
Hawaii il giorno del tuo compleanno due anni fa.

301
00:27:53,920 --> 00:27:57,840
Una volta mettevo mille dollari nel tuo
conto bancario ogni mese.

302
00:27:58,380 --> 00:28:02,620
E tutto perché ti adoro.

303
00:28:04,620 --> 00:28:07,080
Tu mi governi.

304
00:28:08,060 --> 00:28:09,400
Ti amo.

305
00:28:09,880 --> 00:28:10,880
Dea Giulia.

306
00:28:11,200 --> 00:28:12,260
Ehi, shh.

307
00:28:12,660 --> 00:28:15,700
Sai che ho smesso con quella dominatrice
roba. Lo sai, vero?

308
00:28:16,200 --> 00:28:17,200
Lo so.

309
00:28:17,220 --> 00:28:18,220
COSÌ?

310
00:28:19,580 --> 00:28:22,400
Ma non sei stato tu a governare la mia vita.

311
00:28:22,780 --> 00:28:25,460
Guardo le tue foto ogni... Ok,
tesoro.

312
00:28:25,900 --> 00:28:30,180
Non voglio essere scortese, ma non puoi
seguimi così. Non l'ho fatto. NO?

313
00:28:31,140 --> 00:28:32,140
Non proprio.

314
00:28:33,140 --> 00:28:34,140
NO?

315
00:29:10,440 --> 00:29:17,280
Non c'è niente dall'altra parte lì
Può

316
00:29:17,280 --> 00:29:21,620
senti qualcosa?

317
00:29:23,380 --> 00:29:29,320
Sì, non riesco a sentire nulla

318
00:29:50,160 --> 00:29:51,160
Cosa c'è che non va?

319
00:29:51,440 --> 00:29:52,560
Devo uscire di qui.

320
00:29:52,780 --> 00:29:54,060
Devo correre per il mio libro.

321
00:29:54,500 --> 00:29:55,500
E' nel mio armadietto.

322
00:29:56,040 --> 00:29:57,040
Aiutarti a uscire.

323
00:29:57,840 --> 00:29:58,880
Aspettami fuori.

324
00:31:45,610 --> 00:31:46,610
Che cos 'era questo?

325
00:31:46,950 --> 00:31:47,950
Che cosa?

326
00:35:11,020 --> 00:35:16,000
È un'interruzione di corrente? Ma stiamo partendo
comunque, quindi... Ecco il materiale.

327
00:35:16,960 --> 00:35:18,140
Un po' inquietante, eh?

328
00:35:18,440 --> 00:35:21,300
Sì, odio posti come questo.
Soprattutto di notte.

329
00:35:21,520 --> 00:35:24,280
Avevamo quasi finito per oggi, alle
in ogni caso.

330
00:35:24,580 --> 00:35:27,700
Ivan il... Questo ragazzo.

331
00:35:27,920 --> 00:35:29,340
Qual è il suo nome? Filippo?

332
00:35:29,860 --> 00:35:30,860
Sì, Filippo.

333
00:35:31,040 --> 00:35:32,800
Voglio dire, se n'è andato da molto tempo.

334
00:35:33,340 --> 00:35:35,600
Non penso che questo sia solo un fusibile.

335
00:35:37,240 --> 00:35:38,460
Deve essere un'intera scuola.

336
00:35:40,170 --> 00:35:42,910
Potrebbe trattarsi di un'interruzione di corrente nel complesso
zona.

337
00:35:43,570 --> 00:35:48,090
Mia figlia mi sta aspettando esattamente
15 minuti.

338
00:35:49,330 --> 00:35:53,210
Mi ci vogliono cinque minuti per andare alla macchina
dove sta aspettando.

339
00:35:53,750 --> 00:35:58,370
Aspetterei qui Philip per le otto
minuti.

340
00:35:58,690 --> 00:35:59,830
Forse è malato.

341
00:36:00,170 --> 00:36:04,850
Posso andare in bagno con la sua cosa.
Penso che la cosa più appropriata sia

342
00:36:04,850 --> 00:36:05,850
aspettare.

343
00:36:06,330 --> 00:36:09,390
Ma se vuoi andartene... sono in a
sbrigati.

344
00:36:09,930 --> 00:36:12,870
Posso aspettare qui con te per un paio di minuti
minuti.

345
00:36:13,270 --> 00:36:15,830
Preferisco non andare da solo al buio.

346
00:36:16,030 --> 00:36:17,590
Ciò è del tutto comprensibile.

347
00:36:19,210 --> 00:36:21,030
Uhm, devo incipriarmi il naso.

348
00:36:21,450 --> 00:36:23,850
Va bene, vai avanti e aspetteremo
fuori dall'ingresso.

349
00:36:24,230 --> 00:36:26,930
Ma stai scherzando? No. Stai scherzando
io, vero?

350
00:36:27,410 --> 00:36:31,430
No, aspetteremo proprio fuori da dove
siamo entrati. Mi lascerai?

351
00:36:31,430 --> 00:36:32,950
qui al maledetto buio?

352
00:36:33,500 --> 00:36:34,820
Andiamo, non ci metterò molto tempo.

353
00:36:35,220 --> 00:36:39,260
Va bene, aspetteremo qui e scorteremo
La signora esce quando è pronta con il

354
00:36:39,260 --> 00:36:42,580
anello. Dovresti imparare un po'
qualcosa da quel ragazzo.

355
00:36:48,460 --> 00:36:49,460
Wendy!

356
00:36:54,020 --> 00:36:55,020
Wendy!

357
00:36:57,300 --> 00:36:58,360
Forse è andato a casa.

358
00:36:59,120 --> 00:37:02,380
Ha preso la giacca per poter prendere la borsa
la prossima settimana.

359
00:37:03,150 --> 00:37:05,570
Penso ancora che sia strano semplicemente vivere
così.

360
00:38:28,840 --> 00:38:29,880
L'hai sentito?

361
00:38:52,520 --> 00:38:58,200
Ragazzi, andate avanti.

362
00:38:58,920 --> 00:38:59,920
Qual è il problema?

363
00:39:51,400 --> 00:39:52,400
Che cosa?

364
00:41:34,540 --> 00:41:35,580
Chiamo un'ambulanza?

365
00:41:36,440 --> 00:41:43,240
Non penso che sia... non lo so

366
00:41:43,240 --> 00:41:44,240
su Alice.

367
00:41:45,640 --> 00:41:47,340
Probabilmente è del gas.

368
00:41:47,640 --> 00:41:50,400
Potrebbe trattarsi di un attacco terroristico.

369
00:41:50,900 --> 00:41:52,460
Sarà meglio che chiami mia figlia.

370
00:41:56,100 --> 00:41:57,520
Sì, stiamo aspettando.

371
00:41:57,860 --> 00:41:59,020
Ciao, tesoro.

372
00:41:59,300 --> 00:42:00,560
Stai bene?

373
00:42:10,090 --> 00:42:11,090
Sono ancora a scuola.

374
00:42:12,730 --> 00:42:13,730
Dove sei?

375
00:42:14,630 --> 00:42:15,690
Proprio fuori.

376
00:42:17,210 --> 00:42:18,230
Proprio fuori?

377
00:42:19,210 --> 00:42:20,210
Ovviamente.

378
00:42:20,610 --> 00:42:22,010
Dovresti essere qui.

379
00:42:22,630 --> 00:42:25,470
Lo so. C'è stato un ritardo.

380
00:42:26,210 --> 00:42:27,210
Perché?

381
00:42:27,990 --> 00:42:30,070
Tesoro, sei sicuro di stare bene?

382
00:42:30,650 --> 00:42:32,530
Ovviamente. Siamo proprio fuori.

383
00:42:33,670 --> 00:42:38,190
Pensiamo che potrebbe esserci qualche problema. A
fuga di gas?

384
00:42:39,880 --> 00:42:41,220
Tesoro, sei in macchina?

385
00:42:42,120 --> 00:42:45,000
No, te l'ho detto, siamo proprio fuori.

386
00:42:46,540 --> 00:42:47,540
Dove?

387
00:42:49,220 --> 00:42:51,080
Proprio fuori.

388
00:42:52,220 --> 00:42:53,380
Proprio fuori?

389
00:42:54,200 --> 00:42:55,660
Il parco giochi.

390
00:42:56,420 --> 00:42:59,580
Intendi qui, nel cortile della scuola?

391
00:43:00,620 --> 00:43:03,500
Te l'ho detto, siamo proprio fuori.

392
00:43:05,240 --> 00:43:08,100
Tesoro, puoi...

393
00:43:09,580 --> 00:43:10,580
Fammi un favore.

394
00:43:10,880 --> 00:43:17,240
Che cosa? Puoi camminare qui fino all'ingresso?

395
00:43:17,240 --> 00:43:19,760
così posso vederti? Sicuro.

396
00:43:20,160 --> 00:43:21,320
Siamo proprio qui.

397
00:43:21,820 --> 00:43:24,760
Potresti venire qui?

398
00:43:25,160 --> 00:43:26,760
Sicuro. Stiamo arrivando.

399
00:43:27,160 --> 00:43:28,019
Sono fuori.

400
00:43:28,020 --> 00:43:29,940
Quanto sei lontano?

401
00:43:30,240 --> 00:43:31,780
Posso vedere la scuola.

402
00:43:32,280 --> 00:43:35,340
E' l'ingresso principale.

403
00:43:46,030 --> 00:43:52,850
riguardo all'aria, com'è il tuo respiro?
l'aria è ok sì sì no

404
00:43:52,850 --> 00:43:55,890
problemi, non fare attenzione, tesoro

405
00:47:14,210 --> 00:47:20,890
Per favore torna qui

406
00:47:20,890 --> 00:47:22,510
sembrava

407
00:47:45,900 --> 00:47:46,900
Perché sei qui?

408
00:48:34,600 --> 00:48:35,820
Ho capito.

409
00:49:51,660 --> 00:49:56,780
Voglio dire, questo era, deve essere stato un
allucinazione.

410
00:49:58,220 --> 00:50:02,120
La chimica può davvero farti a pezzi
cose orribili.

411
00:50:02,640 --> 00:50:07,700
Non voglio mai più sperimentarlo.

412
00:50:08,760 --> 00:50:10,940
Ci deve essere aiuto in arrivo.

413
00:50:12,220 --> 00:50:14,020
Faresti meglio a restare dentro.

414
00:50:17,600 --> 00:50:23,860
Perché di sicuro non tornerò a casa
quello di nuovo. E non uscirò fino a quando

415
00:50:23,860 --> 00:50:25,860
So che è sicuro.

416
00:50:27,800 --> 00:50:29,340
Hai controllato il telefono?

417
00:50:30,620 --> 00:50:31,620
È morto.

418
00:50:33,000 --> 00:50:34,000
Lo stesso qui.

419
00:50:35,620 --> 00:50:37,920
Devo andare a cercare Alice.

420
00:50:38,900 --> 00:50:40,340
Mi chiedo dove sia andata.

421
00:50:52,590 --> 00:50:53,690
Quel maledetto suono.

422
00:50:54,090 --> 00:50:56,290
Quella merda stridula.

423
00:50:57,870 --> 00:51:00,770
Quindi... così orribile.

424
00:51:02,010 --> 00:51:03,690
Dove cazzo è andata Dorothy?

425
00:51:05,650 --> 00:51:07,790
Penso che sia andata a cercare un gatto.

426
00:51:09,090 --> 00:51:15,850
Va bene. Potrebbe essere una specie di... Qualcuno
tipo... non ho un cazzo

427
00:51:15,850 --> 00:51:16,850
indizio.

428
00:51:17,150 --> 00:51:20,950
È solo che non voglio andarci di nuovo
finché non c'è una squadra di soccorso o

429
00:51:20,950 --> 00:51:21,950
qualcosa.

430
00:51:22,240 --> 00:51:25,040
È così strano che tutti i cellulari
sono morti.

431
00:51:29,160 --> 00:51:30,160
Che cos'è?

432
00:52:53,040 --> 00:52:54,040
Ciao?

433
00:52:55,880 --> 00:52:57,400
Cosa stai facendo qui?

434
00:53:03,420 --> 00:53:04,860
Stai bene?

435
00:53:07,380 --> 00:53:08,800
Qualcun'altro qui?

436
00:53:09,800 --> 00:53:11,040
Hai visto una donna?

437
00:53:19,280 --> 00:53:22,260
Ti tiriamo su da qui, va bene?

438
00:53:46,890 --> 00:53:47,890
Sei qui da solo?

439
00:53:48,650 --> 00:53:50,970
C'era qualcuno con te?

440
00:53:53,230 --> 00:53:58,870
Hai visto qualcuno qui?

441
00:54:03,490 --> 00:54:05,530
Chiaramente non è responsabile.

442
00:54:07,830 --> 00:54:10,090
Guarda, sta per dire qualcosa.

443
00:54:13,350 --> 00:54:14,370
Che cos'è?

444
00:54:27,370 --> 00:54:32,030
Aspetta qui. Vado a dare un'occhiata.

445
00:55:16,010 --> 00:55:18,010
Aspetta qui.

446
00:57:38,220 --> 00:57:40,620
È andata in bagno?

447
00:57:47,080 --> 00:57:49,160
Laurie, sei lì?

448
00:57:51,220 --> 00:57:52,860
Sei lì, Laurie?

449
00:58:25,000 --> 00:58:30,980
inoltre è meglio aspettarla per un paio
minuti

450
00:58:55,120 --> 00:58:58,560
Ho frequentato il liceo qui.

451
00:59:02,580 --> 00:59:05,300
Conosco una ragazza che ha detto di aver visto un fantasma
qui.

452
00:59:10,960 --> 00:59:12,560
Credi nei fantasmi?

453
00:59:15,520 --> 00:59:18,200
A volte lo faccio, a volte no.

454
00:59:29,360 --> 00:59:30,360
Qual è il problema?

455
01:00:31,240 --> 01:00:32,540
Sembra che tu sia salito fino in fondo.

456
01:04:23,600 --> 01:04:24,600
Lo odio.

457
01:05:23,050 --> 01:05:24,670
Ero qui con.

458
01:05:25,950 --> 01:05:29,950
Desideri restare qui?

459
01:06:37,990 --> 01:06:41,090
Che cosa? Era davvero qui?

460
01:06:41,530 --> 01:06:42,670
Sì, certo.

461
01:06:48,390 --> 01:06:49,610
Non c'è niente!

462
01:07:07,880 --> 01:07:08,880
Nemmeno una traccia.

463
01:07:09,160 --> 01:07:10,600
Niente sangue.

464
01:07:10,920 --> 01:07:15,720
Niente. Pensi che fosse il Santo
Massone?

465
01:07:16,780 --> 01:07:19,280
Sembra impossibile.

466
01:07:19,940 --> 01:07:25,340
Non ho l'impressione di esserlo
drogato.

467
01:07:25,800 --> 01:07:27,640
Non quella sensazione.

468
01:07:28,120 --> 01:07:31,880
Non mi sento drogato.

469
01:08:16,170 --> 01:08:17,689
Ho questa paura.

470
01:08:18,430 --> 01:08:19,529
Paura della morte?

471
01:08:20,410 --> 01:08:27,350
Davvero non esattamente come la gente adesso
pensare alla morte o alla paura

472
01:08:27,350 --> 01:08:33,130
di quello che ho fatto della mia vita, se io
viverlo forse completamente sbagliato.

473
01:08:34,210 --> 01:08:35,689
E poi c'è la morte.

474
01:08:37,170 --> 01:08:43,090
E ci sarà questo grande
confronto, come un...

475
01:08:44,430 --> 01:08:45,550
Una resa dei conti.

476
01:08:48,410 --> 01:08:50,189
Come il giudizio, vuoi dire?

477
01:08:50,689 --> 01:08:52,970
Forse come andare all'inferno.

478
01:08:56,850 --> 01:08:58,430
Come un processo.

479
01:08:59,850 --> 01:09:06,770
E forse scoprire nella morte che il mio
la vita ha

480
01:09:06,770 --> 01:09:08,689
stato sbagliato.

481
01:09:09,649 --> 01:09:11,609
Tutto quello che ho fatto.

482
01:09:12,520 --> 01:09:18,359
Tutto quello che pensavo fosse giusto e vero lo era
effettivamente sbagliato.

483
01:09:19,819 --> 01:09:22,220
Completamente sbagliato.

484
01:09:22,740 --> 01:09:24,279
È solo un sacco di senso di colpa.

485
01:09:25,080 --> 01:09:28,060
Non devi sentirti così.

486
01:09:28,460 --> 01:09:31,380
Quel sentimento che hai provato per me.

487
01:09:32,180 --> 01:09:33,680
Non lo volevo.

488
01:09:34,080 --> 01:09:37,279
Non si tratta esattamente di questo. La mia paura.

489
01:09:38,460 --> 01:09:40,460
È che muoio.

490
01:09:44,979 --> 01:09:49,680
E per sempre ci sarà punizione.

491
01:09:50,020 --> 01:09:55,160
E attraverso la morte dovrò affrontare il
conseguenze del mio peccato.

492
01:09:57,100 --> 01:09:58,100
Per sempre.

493
01:09:59,260 --> 01:10:01,100
Quindi credi nell'inferno?

494
01:10:02,060 --> 01:10:03,620
Credi nel peccato?

495
01:10:04,160 --> 01:10:07,020
Beh, non sempre.

496
01:10:07,660 --> 01:10:09,200
Non quando ti vedo.

497
01:10:09,720 --> 01:10:12,080
Ma da solo, sì.

498
01:10:12,800 --> 01:10:14,340
quando penso alla morte.

499
01:12:04,040 --> 01:12:05,200
Sono stato drogato?

500
01:12:07,020 --> 01:12:10,780
Non c'era una ragazza con te proprio adesso?

501
01:12:13,100 --> 01:12:15,440
Giusto, voglio dire, immagino che lo prenderò
fuori.

502
01:12:16,000 --> 01:12:18,020
Non puoi scambiare nulla.

503
01:13:02,410 --> 01:13:03,950
Non è la stessa ragazza.

504
01:13:05,290 --> 01:13:06,290
Chi sei?

505
01:13:12,370 --> 01:13:13,690
Cosa vuoi mostrarci?

506
01:13:15,830 --> 01:13:17,710
Non penso di voler stare qui fuori.

507
01:13:34,570 --> 01:13:35,570
È apparso di nuovo.

508
01:13:45,150 --> 01:13:46,870
Non fidarti dei tuoi occhi.

509
01:13:51,590 --> 01:13:58,350
Cosa vuoi mostrarci qui?

510
01:14:37,320 --> 01:14:39,420
Non è vero? L'hai visto anche tu?

511
01:14:50,260 --> 01:14:54,920
Ci sono gli ascensori lì dietro.

512
01:15:32,430 --> 01:15:33,650
Vado a dare un'occhiata.

513
01:15:41,370 --> 01:15:44,830
Volevi mostrarci qualcosa qui?

514
01:15:45,970 --> 01:15:50,950
Ma non ricordi cos'era?

515
01:15:54,170 --> 01:15:56,710
Oppure non c'è più?

516
01:16:05,969 --> 01:16:07,330
Comunque, sono Julie.

517
01:16:10,090 --> 01:16:12,350
Forse più tardi possiamo parlare, eh?

518
01:16:18,490 --> 01:16:20,030
Puoi dirmi il tuo nome.

519
01:16:28,870 --> 01:16:32,270
Ne vuoi uno?

520
01:17:00,330 --> 01:17:01,330
Non fumo davvero.

521
01:17:04,870 --> 01:17:10,430
Fumare mi ha sempre fatto sentire più vicino

522
01:17:10,430 --> 01:17:12,650
a fuoco.

523
01:17:13,370 --> 01:17:19,950
Quindi portare solo sigarette e fiammiferi
mi ha fatto sentire connesso in qualche modo.

524
01:17:20,970 --> 01:17:25,270
La sensazione di accendere un fiammifero.

525
01:17:25,750 --> 01:17:27,150
Lo adoro e basta.

526
01:18:17,310 --> 01:18:19,450
Vado su e guardo dov'è andato.

527
01:19:29,120 --> 01:19:30,120
Ehi, massimo.

528
01:19:32,500 --> 01:19:34,180
Potresti venire a dare un'occhiata?
qualcosa?

529
01:19:36,400 --> 01:19:39,080
Penso di aver visto qualcosa dietro uno di questi
le tende.

530
01:19:41,180 --> 01:19:42,180
Veramente?

531
01:19:43,660 --> 01:19:44,660
Dove?

532
01:20:20,970 --> 01:20:22,530
Che succede con l'ascensore?

533
01:20:22,850 --> 01:20:26,390
Cosa pensavi di aver visto esattamente?

534
01:20:53,960 --> 01:20:55,320
Potrei dare un'occhiata?

535
01:21:02,120 --> 01:21:05,680
Per favore, prendilo in prestito.

536
01:21:51,760 --> 01:21:56,620
Ma se ho bisogno di un altro intervento, devi farlo tu
lasciamelo prestare.

537
01:21:57,180 --> 01:21:58,180
Va bene?

538
01:22:10,020 --> 01:22:11,880
Basta prenderlo in prestito.

539
01:23:05,320 --> 01:23:06,139
Non è reale.

540
01:23:06,140 --> 01:23:07,700
E' un'allucinazione.

541
01:23:08,260 --> 01:23:12,980
Questo fa parte di... Questo è... Questo
è...

542
01:23:50,990 --> 01:23:56,170
Questo e'... Questo fa parte di... Questo
è... Questo è...

543
01:26:00,270 --> 01:26:04,470
anche loro sono diventati misteriosi

544
01:26:04,470 --> 01:26:11,030
lontano a

545
01:26:11,030 --> 01:26:17,610
aprire un cancello in un posto

546
01:26:17,610 --> 01:26:20,910
alla volta

547
01:26:20,910 --> 01:26:26,710
solo per

548
01:26:26,710 --> 01:26:29,050
morto a

549
01:26:30,700 --> 01:26:31,700
Vedi.

550
01:27:47,820 --> 01:27:48,900
Miami.

551
01:27:51,560 --> 01:27:54,920
Miami? Cosa hai detto?

552
01:27:55,160 --> 01:27:57,420
Miami? Miami?

553
01:27:59,760 --> 01:28:03,260
Sembrava che tu avessi detto Miami.

554
01:28:04,500 --> 01:28:06,560
Miami. Miami.

555
01:28:07,000 --> 01:28:09,800
Miami. Miami.

556
01:28:10,380 --> 01:28:11,119
Miami.

557
01:28:11,120 --> 01:28:12,200
Miami.

558
01:29:53,480 --> 01:29:54,480
SÌ.

559
01:29:57,000 --> 01:29:58,000
Dea.

560
01:30:00,440 --> 01:30:02,840
Non lasciarmi mai, Dea.

561
01:30:03,120 --> 01:30:08,180
Farò quello che vuoi.

562
01:30:38,640 --> 01:30:41,440
Grazie.

563
01:31:05,550 --> 01:31:06,550
Aspetta un attimo, tesoro.

564
01:31:07,530 --> 01:31:08,610
Vado a cercare gli altri.

565
01:41:23,600 --> 01:41:29,280
E una fiamma prepara a

566
01:41:29,280 --> 01:41:34,320
percorso per

567
01:41:34,320 --> 01:41:39,060
io. La taverna

568
01:41:39,060 --> 01:41:43,960
è aperto per

569
01:41:43,960 --> 01:41:47,000
quelli dentro.

570
01:41:52,940 --> 01:41:53,940
Un po'.